In The Epistemology of
Cultural Materialism, Marvin Harris provides a titillating discussion of
the emic and etic perspectives, using examples and commentary to show how each
can be a pathway to gaining insight about human behavior. While I cannot expand
in detail on the entire work here, I intend to draw attention to key points and
provide afterthoughts.
Harris is most well-known for his work in developing the
anthropological realm of cultural materialism. A set of ideas within the
umbrella of cultural ecology, cultural materialism forms distinctions between behavioral
and mental events and the etic and emic perspectives to guide anthropological research.
In the first sections of The Epistemology
of Cultural Materialism, Harris draws on Karl Marx’s strategy to “demystify”
social life by seeking to learn who individuals are not as they are perceived
by others, but as they actually exist. Through the medium of Marx, Harris here
is pointing to the problem that anthropologists are fallible humans, with
widely varying internalized structures and mental frameworks for interpreting
the world, attempting to study other humans in order to generate scientific
truth. As a cultural materialist, Harris acts to remedy this problem with a
twofold solution. First, Harris divides the study of human social life into behavioral
and mental fields. The behavioral field is “all the body motions and
environmental effects produced by such motions, large and small, of all the
human beings who have ever lived,” while the mental field is “all the thoughts
and feelings we humans experience with our minds.” This distinction allows us
to differentiate between what is happening internally and externally with an
individual. The second remedy Harris employs to the problem anthropologists
have of working as humans studying humans is to recognize the emic and etic
perspectives. The emic perspective elevates the native, the one being studied,
while the etic perspective elevates the scientific observer’s perceptions and
values this person’s divisions of social behavior.
In introducing the terms etic and emic, Harris notes that we
must be careful in using the divisions in conjunction with mental and
behavioral divisions of social behavior. He charges Kenneth Pike, the coiner of
the terms emic and etic (the suffixes from phonemic and phonetic,
respectively), with being heavily biased towards an emic perspective. Kenneth
valued the etic perspective as a stepping stone to reaching the emic perspective.
Harris argues that this use should not be favored because etic analysis will
only lead to insight regarding etic structure, while emic analysis will only lead
to insight on emic structure. Further, one is not more epistemologically
correct or “truer” than the other, but instead both emic and etic perspectives
can reveal information that can be subjective or objective. Harris also dispels
the idea that etic data must somehow precede emic interpretation, keenly noting
that the first information acquired about an individual in a society (and thus,
the society as a whole) comes from questions like “what are the people over
there doing,” a method that will yield emic information before the scientific observer
can categorize it using etic approaches.
Harris nears an end to his work by discussing examples that
show how deciphering certain categories in his matrix of emic, etic,
behavioral, and mental sociocultural fields can be challenging. He provides the
example of schoolchildren regularly attending school with only one shoe on in a
small Brazilian town. When Harris asked the children why they did so, they claimed
that they had a sore on the foot without a shoe, despite Harris never being
able to identify such sores. He falsely hypothesized that children must like to
go to school barefoot. Upon further inquiry with adults however, he learned that
siblings would each wear a shoe from a single pair so they could economize.
This example shows how the etic/mental cross-section in the matrix can be
challenging when one hypothesizes about what individuals are thinking with
inaccurate information or baseless assumptions. He also cites the example of a
farmer versus a scientific observer discussing how a field is watered. Neither
the emic farmer nor the etic observer’s perspectives have more value than the
other in this case.
The Epistemology of Cultural Materialism provides a great, if
brief, explanation of the thinking that goes into a cultural materialist
approach. The divisions between the etic and emic and the behavioral and mental
categories of social behavior provide a useful means to learn about culture
through the individuals within a society. Harris also provides a convincing
argument that the etic and emic perspectives should be valued equally on their
own terms, not as stepping stones to one or the other perspective. It would be
informative however if Harris had expanded on the utility of using both
approaches in unison through a comprehensive methodology to learn. While I
agree that etic/emic analysis leads to insight regarding etic/emic structure,
it seems the yielded knowledge from these approaches does not need to remain
separate in perpetuity. Perhaps with structural insight from both approaches
together, more nuanced understandings of particular cultures can be acquired.
This lack of unity between the etic and emic perspectives seems to be
symptomatic of Harris’s dismissal of broad, cross-cultural approaches. He
writes “What difference does it make if a similar belief is found in a thousand
… cultures? As long as the concept is real, meaningful, and appropriate to the
members of those cultures, it remains an emic concept with respect to those
cultures.” Harris argues in the section this quote is pulled from, Cross-Cultural Emics, that certain
societal traits should not be considered etic just because they are exhibited
across multiple cultures. This is a sentiment I can support, but he fails to
expand and say what he does believe
qualifies as etic. I am not of the persuasion that no activity counts as etic,
and the utility of recognizing patterns and noting key differences between
cultures should not be ignored. For many people, the most relevant information
derived from cultural anthropological research is how it relates back to their
own experiences within their own culture. It is unclear from my interpretation
of this essay how Harris feels about cross cultural comparison, but it seems
that he finds it to have minimal value relative to the emic and etic structures
of individual cultures. Still, his work here provides great insight into the
cultural materialistic means of understanding human interaction.
-Phil
Very thoughtful comments. We *do* actually get a sample of etic conceptualization, though, in his analysis of the higher rates of male calf death that serve the community's environmental and economic needs but contradict local religious ideology.
ReplyDelete